Política de privacidad
Qué información maneja Bzzdex y cuánto tiempo la conserva.
Esta es una traducción. Si difiere del original en coreano, prevalece el texto coreano.
1. Primero, lo que no manejamos
Lo decimos primero para evitar malentendidos. Bzzdex no recoge nada de lo siguiente.
- Contraseñas. Google se encarga del inicio de sesión; el servicio no recibe ni guarda ninguna contraseña.
- Datos de pago. El servicio es gratuito, así que no hay pagos.
- Ubicación, contactos ni identificadores del dispositivo.
- Cuentas de las personas que usan las apps que creas. El servicio no tiene función de registro para ellas.
- Quién abrió qué app. Las visitas solo se cuentan como totales anónimos.
2. Qué manejamos y para qué
Cuando creas una cuenta manejamos lo siguiente.
- Identificador de la cuenta de Google, dirección de correo y nombre visible — para identificarte, mantener la sesión y responder a tus consultas
- Idioma de la interfaz — para mostrarte las pantallas en tu idioma
- Momento del consentimiento y versión de las condiciones aceptadas — para registrar la confirmación de tener 14 años o más, como exige la ley
- La dirección IP desde la que te registraste — para impedir la creación masiva de cuentas y el uso abusivo
- Estado de la cuenta, momento de la solicitud de baja y un número de invalidación de sesión — para gestionar la cuenta y cerrar sesión en todos los dispositivos
Al subir una app guardamos los archivos de código junto con su título, descripción, categoría e historial de versiones. Si la publicas en la Colmena, el título y el número de índice aparecen en la lista pública.
Al dar «me gusta» registramos quién lo dio y a qué app, para no contar dos veces la misma.
Al denunciar una app registramos el motivo y lo que escribas. Puedes denunciar sin iniciar sesión, y en ese caso no queda información de quien denuncia.
Si confirmamos una infracción registramos un aviso: el motivo, la hora y quién lo emitió. Puedes ver los tuyos en tu página de ajustes.
Llevamos contadores diarios — por ejemplo, cuántas apps publicaste hoy — asociados a tu cuenta o a tu dirección IP, para aplicar los límites diarios.
3. Bases del tratamiento
- Crear la cuenta y prestar el servicio — ejecución del acuerdo de uso
- Confirmar que tienes 14 años o más y registrar el consentimiento — tu consentimiento y una obligación legal
- Evitar el abuso y proteger el servicio — interés legítimo de quien lo gestiona
4. Cuánto tiempo lo conservamos
- Datos de la cuenta — 30 días desde que pides la eliminación. Volver a iniciar sesión dentro de ese plazo la cancela; pasado el plazo, se eliminan solos.
- Archivos de código de las apps — se borran automáticamente 30 días después de que elimines la app.
- Contadores diarios de uso — 60 días.
- Denuncias — se conservan como registro de operación. Si quien denunció elimina su cuenta, se borra el identificador de quien denunció.
- Avisos — se conservan como registro de operación y se borran junto con tu cuenta.
La dirección de una app sigue retirada tras eliminarla. La dirección en sí no es información personal; se mantiene retirada para que un enlace antiguo nunca lleve a la app de otra persona.
5. Comunicación a terceros y transferencias internacionales
No vendemos información personal. Solo recurrimos a lo que el servicio necesita para funcionar.
- Cloudflare, Inc. (Estados Unidos) — alojamiento y almacenamiento. Los datos de la cuenta, los archivos de las apps y los registros de acceso se guardan y tratan en sus servidores de todo el mundo.
- Google LLC (Estados Unidos) — inicio de sesión con Google. Al iniciar sesión recibimos de Google tu identificador de cuenta, tu correo y tu nombre.
A Google Safe Browsing solo enviamos los nombres de nuestros propios dominios, para comprobar si están marcados. No enviamos información de las personas usuarias.
El título y el texto visible de una app publicada se envían a la API de Google Gemini para comprobar automáticamente si hay contenido inapropiado. No enviamos el código completo ni información de la cuenta, y usamos el nivel de pago, por lo que lo enviado no se utiliza para entrenar modelos de Google.
Los nombres visibles se revisan de la misma forma una vez al día. Solo se envía el nombre, nunca tu correo ni el contenido de tus apps. Si un nombre no se puede usar aquí, se sustituye por uno temporal y te lo indicamos en tu página de cuenta. La hora y el resultado de la revisión se guardan con tu cuenta y se borran al darte de baja.
Podemos comunicar información cuando una autoridad lo exija por un procedimiento legal.
Si en el futuro se incluye publicidad en las páginas del servicio, indicaremos aquí al proveedor y lo anunciaremos con antelación. Ahora mismo no se muestra publicidad.
6. Tratamiento por cuenta de terceros
No existe ningún encargo por el que guardemos datos personales de terceros en su nombre. El servicio no tiene cuentas para el público de tus apps ni función de base de datos, así que no hay forma de que una app que crees almacene aquí datos personales de otra persona.
7. Cookies y almacenamiento del navegador
- Cookie de sesión — te mantiene con la sesión iniciada. Sobrevive al cierre del navegador y se elimina al cerrar sesión.
- Cookie del proceso de inicio de sesión — comprueba que la petición no cambió mientras estabas en Google. Caduca a los 10 minutos.
- Cookie de tema — recuerda si elegiste pantalla clara u oscura.
El código que pegas antes de iniciar sesión se guarda solo dentro de tu navegador (IndexedDB) para poder recuperarlo cuando vuelvas. Ese borrador nunca se envía al servidor y se borra en cuanto publicas.
No usamos cookies de seguimiento publicitario ni analítico.
8. Tus derechos
Puedes ejercer estos derechos en cualquier momento.
- Acceso — la página de cuenta muestra la información que guardamos.
- Rectificación — puedes cambiar tu nombre visible y tu idioma en la página de cuenta. Tu correo viene de Google, así que cámbialo allí y se reflejará en el siguiente inicio de sesión.
- Supresión — pide la eliminación en la página de cuenta y todo se borra a los 30 días. Las apps pueden eliminarse una a una desde su página de gestión.
- Limitación y oposición — escribe a la dirección de contacto que aparece abajo.
Las personas menores de 14 años no pueden usar el servicio.
9. Destrucción
La información se elimina automáticamente cuando vence su plazo de conservación. Los registros electrónicos se borran de forma que no puedan recuperarse.
10. Medidas de seguridad
- Todo el tráfico va cifrado (HTTPS).
- No manejamos contraseñas, así que no hay contraseña que se pueda filtrar.
- La cookie de sesión está cerrada a los scripts del navegador y solo viaja por conexión cifrada.
- El código subido se analiza automáticamente en busca de suplantación y de intentos de recoger credenciales.
- Las pantallas de operación solo son accesibles para las cuentas de operador designadas.
11. Para quienes usan el servicio en Europa
Si usas el servicio desde el Espacio Económico Europeo, además de las bases indicadas arriba tienes los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad.
Tu información también se trata en servidores fuera de Corea. Si quieres ejercer algún derecho, escribe a la dirección que aparece abajo.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control.
12. Contacto de privacidad
- Responsable — 코딩티딩
- Nombre — 코딩티딩
- Cargo — 없음
- Contacto — codingteading@gmail.com
Envía cualquier consulta, queja o solicitud sobre datos personales a la dirección de arriba.
13. Vías de reclamación en Corea
Quienes usen el servicio desde Corea pueden acudir además a estos organismos.
- Comité de Mediación de Conflictos sobre Información Personal — 1833-6972
- Centro de Denuncias de Vulneración de Privacidad — 118
- Fiscalía Suprema, Ciberdelincuencia — 1301
- Policía Nacional de Corea, Ciberdelincuencia — 182
14. Cambios en esta política
Anunciaremos los cambios en el servicio con antelación. Abajo consta la fecha del último cambio de fondo.